-
1 ленточная муфта
ленточная муфта ж. Bandkupplung f; Bremsbandkupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ленточная муфта
-
2 ленточная муфта
-
3 ленточная муфта
1) Engineering: band clutch, band-type clutch, belt coupling2) Oil: band coupling -
4 ленточная муфта
adjeng. Bandkuppling, Bandkupplung -
5 ленточная муфта
Русско-французский политехнический словарь > ленточная муфта
-
6 ленточная муфта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ленточная муфта
-
7 ленточная муфта
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ленточная муфта
-
8 ленточная муфта
adjeng. acoplamiento de cinta, acoplamiento de correa, embrague de cinta -
9 ленточная муфта
adj1) eng. accouplement Zodel, accouplement par courroie, accouplement à courroie, accouplement à ruban (с кожаной или стальной лентой), embrayage à ruban2) mech.eng. accouplement à ruban, embrayage à rubans -
10 ленточная муфта
-
11 ленточная муфта
• pásová spojka -
12 ленточная муфта
-
13 ленточная муфта
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ленточная муфта
-
14 фрикционная ленточная муфта
фрикционная ленточная муфта ж. Schraubenbandkupplung f; Schraubenbandreibungskupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фрикционная ленточная муфта
-
15 муфта
1) <tech.> bushing
2) clutch
3) coupler
4) coupling
5) ferrule
6) muff
7) socket
8) <engin.> thimble
9) union
– вертлюжная муфта
– винтовая муфта
– втулочная муфта
– глухая муфта
– двухконусная муфта
– дисковая муфта
– жидкостная муфта
– зубчатая муфта
– кабельная муфта
– конусная муфта
– крестовая муфта
– кулачковая муфта
– ламельная муфта
– ленточная муфта
– магнитная муфта
– многодисковая муфта
– муфта изолирующая
– муфта оконечная
– муфта скольжения
– муфта соединительная
– муфта сцепления
– муфта трения
– неразъемная муфта
– нерасцепная муфта
– нереверсивная муфта
– обгонная муфта
– ответвительная муфта
– пальцевая муфта
– подвижная муфта
– постоянная муфта
– предохранительная муфта
– пружинная муфта
– прямая муфта
– раздвижная муфта
– разрезная муфта
– реверсивная муфта
– самоуправляемая муфта
– свертная муфта
– соединительная муфта
– спирально-кулачковая муфта
– стержневая муфта
– стонная муфта
– тарельчатая муфта
– трефовая муфта
– тройниковая муфта
– трубная муфта
– тяговая муфта
– угловая муфта
– упругая муфта
– фланцевая муфта
– центробежная муфта
– шарнирная муфта
– шаровая муфта
– шестеренная муфта
– штыковая муфта
– электромагнитная муфта
асинхронная шарнирная муфта — universal joint coupling
зажимная соединительная муфта — clamp sleeve
концевая втулочная муфта — end sleeve
мачтовая кабельная муфта — pothead
муфта для смены валков — roll changing sleeve
муфта кабельная оконечная — cable shoe, cable terminal, end sleeve, pothead
муфта отбора мощности — power take-off coupling
муфта предельного момента — slip clutch, torque-limiting clutch
муфта с раздвижными колодками — block clutch
муфта сцепления с гидроуправлением — hydraulic-actuated clutch
постоянная соединительная муфта — coupling
проходная кабельная муфта — straight joing
стяжная винтовая муфта — turn-buckle
-
16 ленточная фрикционная муфта
Русско-французский политехнический словарь > ленточная фрикционная муфта
-
17 ленточная фрикционная муфта
adjmech.eng. accouplement à friction par bandeDictionnaire russe-français universel > ленточная фрикционная муфта
-
18 жидкостная муфта
1. hydraulic couplingгидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
2. hydraulic clutchобгонная муфта замыкается в одном направлении и размывается в обратном — an overrunning clutch engages in one direction and free-wheels in the other
Русско-английский большой базовый словарь > жидкостная муфта
См. также в других словарях:
ленточная муфта — Фрикционная муфта, у которой одна из рабочих поверхностей расположена на ленте. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г.] Тематики муфты Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ленточная муфта с переключением — Асинхронная муфта с механической связью, у которой управление соединения и разъединения валов осуществляется путем ввода или вывода в зацепление фрикционной гибкой ленты, установленной шарнирно на одной из полумуфт, с цилиндрической поверхностью… … Справочник технического переводчика
Полусвободный затвор — В пулемёте Шварцлозе перераспределение энергии отдачи между передней и задней частями затвора достигалось за счёт системы связывающих их рычагов закреплённого на остове затвора шатуна и к … Википедия